周恩来论坛(ZELBBS.COM) - Powered by Discuz! Board

标题: [分享]周总理的诗 [打印本页]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 20:56 标题: [分享]周总理的诗

 
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 width="100%" border=0>

<TR>
<TD width="100%" colSpan=2>
<DIV align=center>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>无题 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。 面壁十年图破壁，难愁蹈海亦英雄。 
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 此诗作于1917年，作者赴日留学前夕，时年19岁。 一九一七年九月，周恩来为了投身到祖国的反帝反封建的洪流中去，毅然放弃在日本学习的机会，决定回国。周恩来日本回国前夕，他的同学好友张鸿诰等人为他饯行，请书赠留念。周恩来挥毫书赠了这首诗，并在诗后写有“右诗乃吾时所作”，“返国图他兴，整装待发，行别诸友”等字句。这首诗的手迹现存于中国历史博物馆。 大江：宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”这里泛指气势豪迈的歌曲。 掉头：有力地掉转身躯，表示决心很大。杜甫诗：“巢父掉头不肯往，终将入海随烟雾。” 邃密：精深细密；这里是精研的意思。 群科：辛亥革命前后曾称社会科学为群科。一说是各种科学。 济世穷：挽救国家的危亡。 面壁：面对墙壁坐着。《五灯会元》记载：达摩大师住在嵩山少林寺，“面壁而坐”，这里用来形容刻苦的钻研。 破壁：《名画记》记载：南北朝著名画家张僧繇在金陵安乐寺，画了四条没有眼睛的龙。他说，如果点了眼睛，龙就要飞走。别人以为这话说得荒唐，他于是点了龙的眼睛，不一会雷电大作，轰毁了墙壁，巨龙乘云飞去。这里表示学成以后，象破壁而飞的巨龙一样，为祖国和人民做一番大事业。 难酬蹈海亦英雄：蹈海，投海。这句意思是：即使理想无法实现，投海殉国也是英雄。这里借用了陈天华留学日本时，为了抗议反动当局无理驱逐中国留学生和唤起民众的觉醒，身投日本大森海湾殉国。 </TD></TR></TABLE></CENTER></DIV></TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 20:57

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>为江南死国难者志哀 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>千古奇冤，江南一叶。 同室操戈，相煎何急？ <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91267#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 qian gu qi yuan , jiang nan yi ye . tong shi cao ge , xiang jian he ji ? </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 这首诗作于一九四一年十七日，曾载一九四一年一月十八日重庆《新华日报》。 一九四一年一月四日，蒋介石策划并发动了震惊中外的“皖南事变”。当时，周恩来同志正在特务横行、恐怖气氛笼罩的国民党反动统治中心重庆。为了揭穿蒋介石的背信弃义和“皖南事变”的真相实质，声讨控诉国民党反动派卖国投降、屠杀我新四军数千人的罪行，周恩来同志以无比悲愤的心情写下了“为江南死国难者志哀”的题词和《千古奇冤》一诗。 江南一叶：这里指在江南地区坚持抗日卓著勋劳的新四军军长叶挺将军。 同室操戈：同室，一家人；操戈，动武。这里指在日寇侵略面前，国民党反动统不抗日，专反共，蓄谋制造震惊中外的“皖南事变”，残酷屠杀我新四军数千人。 相煎何急：相传三国时期魏文帝曹丕想害死胞弟曹植，限期七步成诗，否则诛杀。曹植口占一诗，其中云：“萁在釜下燃，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急！”后来就以萁豆相煎比作兄弟间自相残杀。这里用来揭露国民党反动派卖国反共的反动面目。 </TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 20:58

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>次皞如夫子伤时事原韵 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>茫茫大陆起风云，举国昏沉岂足云。 最是伤心秋又到，虫声唧唧不堪闻。 <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91266#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 mang mang da lu qi feng yun , ju guo hun chen qi zu yun . zui shi shang xin qiu you dao , chong sheng bu kan wen . </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 张皞如《伤时事》原诗 　　九月二十八日阅报，见徐州会盟祸已近在眉睫，政府犹用敷衍主意。国家生命已断送于数人之手矣!不禁掷书流涕，遂成口号。 太平希望付烟云， 误国人才何足云； 孤客天涯空涕泪， 伤心最怕读新闻。 〖解释〗 　　这首诗，是周恩来为反对张勋复辟而写的重要作品。一九一六年，袁世凯死后，张勋为了打击孙中山先生领导的民主革命，处心积虑，勾结各地军阀，在徐州订立臭名昭著的北洋七省军事攻守同盟，妄图复辟封建帝制。“（白加皋）如夫子”，即张（白加皋）如先生。他当时是天津市南开学校的教师，有爱国民主思想，支持学生的进步活动，曾应“敬业乐群会”的邀请，欣然加入该会的诗团。当他从报纸上看到军阀徐州会盟的消息时，十分气愤，疾书《伤时事》一诗。周恩来读后，当即步韵奉和一首，一同发表在《敬业》第五期上。 　　周恩来和诗，从军阀重开战的风云突变写起，明确地指出，由反动军阀所造成的“举国昏沉”的黑暗局面，是不足道的，表现出敢于蔑视强暴和立志变革现实的革命精神。后两句，以草木摇落的秋天和凄切哀婉的虫鸣作为象征，暗示了封建军阀张勋之辈复辟倒退的喧嚣，正如秋虫一样，不过是死前的悲鸣而已。 －－引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm </TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 21:00

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>送蓬仙兄返里有感 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>同侪争疾走，? 君独著先鞭。? 作嫁怜侬拙，? 急流让尔贤。? 群鸦恋晚树，? 孤雁入寥天。? 惟有交游旧，? 临歧意怅然。 <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91265#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
tong chai zheng ji zou , jun du zhu xian bian . zuo jia lian zhuo , ji liu rang er xian . qun ya lian wan shu , gu yan ru liao tian . wei you jiao you jiu , lin qi yi ran . </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 【同侪】同辈。这里指同学。 　　【著先鞭】《晋书·刘琨传》记载：刘琨和祖逖是朋友，听说祖逖为朝廷所用，便给自己的亲友写信说：“吾枕戈待旦，志枭逆虏；常恐祖生先吾著鞭。”后来就以“先鞭”表示“先一著”或“占先著”。这里是走在前边、进步最快的意思。 　　【作嫁】用为别人作嫁衣，来比喻为人做事，自己没有图谋。这里可能是指刊物编辑工作或参加进步学运。 　　【侬】我，作者自称。 　　【群鸦】这是指当时那些缺乏远见和大志的人。 　　【晚树】比喻没落的社会。 　　【孤雁入寥天】这里指好友奔赴寥廓远大的前程。孤雁，比喻张蓬仙和当时一切有志之士。寥天，即寥廓的天空。 　　【临歧】即将分手的路口。歧，大路分出的小路、岔道。 －－引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm </TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 21:01

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>送蓬仙兄返里有感 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>东风催异客，? 南浦唱骊歌。? 转眼人千里，? 消魂梦一柯。? 星离成恨事，? 云散奈愁何。? 欣喜前尘影，? 因缘文字多。? <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91264#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 dong feng cui yi ke , nan pu chang ge . zhuan yan ren qian li , xiao hun meng yi ke . xing li cheng hen shi , yun san nai chou he . xin xi qian chen ying , yin yuan wen zi duo . </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 　【异客】客居外乡的人。这里指张蓬仙。 　　【南浦】地名，在福建省浦城县南门外。江淹《别赋》：“送君南浦，伤如之何!”后泛指送别友人的地方。 　　【骊歌】古书《大戴记》记载：客人临走的时候，唱《骊驹》诗。后泛指告别的歌。 　　【梦一柯】做了一个梦。唐代李公佐的《南柯记》云：淳于棼在古槐下醉卧，梦到娶了大槐安国的公主，当了二十年的南柯太守，享尽荣华富贵；后来打了大败仗，公主也死了，被遣归。后人就把做梦或人生回忆叫作“南柯一梦”。这里的意思是指送别好友时的情景，仿佛像做梦一样。? 　　【云散】古代诗文中常用“风流云散”比喻朋友之间的别离。 　　【欣喜前尘影，因缘文字多】意思是：每忆过去同学结合在一起写文章、搞爱国宣传，就感到欣喜。前尘影，指往事、过去的情景；因缘，指彼此结合的缘分。 －－引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm 　 </TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 21:01

 
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 width="100%" border=0>

<TR>
<TD width="100%" colSpan=2>
<DIV align=center>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>送蓬仙兄返里有感 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>相逢萍水亦前缘，? 负笈津门岂偶然。? 扪虱倾谈惊四座，? 持螯下酒话当年。? 险夷不变应尝胆，? 道义争担敢息肩。? 待得归农功满日，? 他年预卜买邻钱。? <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91263#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 xiang feng ping shui yi qian yuan , fu jin men qi ou ran . shi qing tan jing si zuo , chi xia jiu hua dang nian . xian yi bu bian ying chang dan , dao yi zheng dan gan xi jian . dai de gui nong gong man ri , ta nian yu bo mai lin qian . </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 《送蓬仙兄返里有感》三首诗，作于一九一六年初，以“飞飞”的笔名发表于《敬业》第四期上。? 　　诗题中的“蓬仙兄”，是周恩来的同学好友张蓬仙，东北吉林人。他在一九一三年秋和周恩来同时考进天津南开学校，是“敬业乐群会”的三个发起人之一，并任会长。周任副会长兼《敬业》主编。他由东北老家去日本后一年，周恩来也去了日本，常有交往。“九·一八”前后，张蓬仙贫病交加，死于北京。? 　　第一首七律，通过与同学好友共同战斗生活的回顾，抒发了为拯救祖国而刻苦自励、热烈期待他日为国立功、在革命胜利之时再与好友欢聚的无畏和乐观精神。第二首是五律，着重抒写了与好友惜别的真挚情感和良好的祝愿。最后一首也是五律，则是对同学好友参加进步学运所取得的成绩的赞扬，表现了周恩来虚怀若谷的谦逊美德。 〖注〗 　　【相逢萍水】浮萍随水漂泊不定，常以此比喻人的偶然相遇。唐代诗人王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”? 　　【负笈】笈，竹制书箱。负笈，背着书箱，即求学。 　　【津门】即天津。 　　【扪虱】形容谈话时从容不迫、毫无顾忌的神态。《晋书·王猛传》记载：晋代桓温入关，王猛穿着粗布衣服去拜访他。一见面，就谈论起时事来。交谈时，一边掏摸着身上的虱子，好像旁边没有人一样。作者运用这一典故，指与志同道合的好友一起抨击腐败的时政，无所顾忌。? 　　【螯】螃蟹的大脚。泛指下酒的菜肴。 　　【险夷】危险和平安。这里作偏义词用，侧重指环境的险恶。 　　【尝胆】形容刻苦自励。《史记·越王勾践世家》记载：越王勾践从吴国回来，把苦胆放在座位上，随时都能够看到，吃饭时也要尝一尝，表示不忘亡国之耻，立志要报仇。 　　【敢息肩】息肩同俗语“撂挑子”。敢，这里是岂敢、怎敢、不敢的意思。 　　【买邻】择邻而居。《南史·吕僧珍传》记载：宋季雅罢官以后，买了一所房子，和吕僧珍为邻。吕僧珍问房价多少，宋回答说：“一千一百万。”吕僧珍由于季雅出这样的高价而感到奇怪。季雅说：“我拿一百万买房子，拿一千万买你这样的好邻居。”这里意思是说革命胜利时，与好友同欢共聚。 －－引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm </TD></TR></TABLE></CENTER></DIV></TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 21:02

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>春日偶成 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>樱花红陌上， 柳叶绿池边。 燕子声声里， 相思又一年。 </CENTER></TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 玉树临风 时间: 2005-5-14 21:03

 
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 width="100%" border=0>

<TR>
<TD width="100%" colSpan=2>
<DIV align=center>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>春日偶成 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>极目青郊外， 烟霾布正浓。 中原方逐鹿， 博浪踵相踪。 <a href="http://www.cnpoem.net/dq/MusicList.asp?Specialid=91261#" target="_blank" >点击此处显示拼音</A>
<TABLE>

<TR>
<TD align=middle>
<HR SIZE=1>
 ji mu qing jiao wai , yan bu zheng nong . zhong yuan fang zhu lu , bo lang xiang zong . </TD></TR></TABLE></CENTER> 
<HR SIZE=1>
【注释】： 这两首“春日偶成”都是五言绝句，作于一九一四年，是迄今所见周恩来最早的诗歌作品。当时，他年仅十六岁，在天津市南开学校学习，不但学业名列前茅，且积极从事爱国进步社团活动，与几位同学发起成立了“敬业乐群会”，创办了《敬业》杂志。在他编《敬业》等刊物时，撰写了许多社论、时评、纪事和文艺作品，有力地揭露社会的黑暗腐朽，以唤起青年和民众的觉醒。这两首五言绝句，载于《敬业》创刊号上。 　　一九一四年前后，中国正是窃国大盗袁世凯统治时期。在一九一三年三月国会召开会议前夕，袁世凯阴谋刺杀了国民党代理理事长宋教仁，勾结帝国主义，非法签定善后大借款，并罢免江西、安徽、广东等省的都督，派兵南下，挑起内战。孙中山先生当即发动了反对袁世凯独裁的战争(即“二次革命”)。由于反动势力强大，讨袁受挫，“二次革命”遭到失败。袁世凯对革命党人进行了残酷的镇压，中华民族陷入深重的灾难，劳动人民继续生活在水深火热之中。? 　　周恩来在《春日偶成》的第一首诗中，以忧愤的心情，深刻地揭露和有力地控诉了反动头子袁世凯祸国殃民、镇压革命的罪行，且预感到革命人民必将奋起抗争。后一首诗，则通过对祖国美好的大自然景象的描写，抒发了热爱祖国和人民、追求光明和进步、时刻“相思”着革命的春天到来的热烈感情。 　　【青郊】春天的田野。? 　　【烟霾】昏暗的烟云。这里指战火，战争。 　　【中原方逐鹿】语出《汉书·蒯通传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”《晋书·石勒载记下》：“脱(作倘若解)迁光武(汉光武帝刘秀)，当并驱于中原，未知鹿死谁手。”鹿，指猎取的对象，比喻帝位或政权。此后就成为形容国家分裂、群雄角逐的成语。魏征诗云：“中原初逐鹿，投笔事戎轩。”此诗主要指的是孙中山先生领导的革命势力和袁世凯反革命势力的斗争。 　　【博浪】《史记·留侯世家》记载：张良的祖先是韩国人，秦灭韩以后，张良为了替韩报仇，曾经东往淮阳(今河南省淮阳县)游学，从隐士仓海君那里聘请到一个大力士充当刺客。公元前二一八年，秦始皇东游到阳武(今河南省原阳县)，张良和那个大力士埋伏在博浪沙(今原阳县东南)，袭击秦始皇。这里是指革命人民对袁世凯反革命势力的斗争，不涉及对秦始皇、张良的评价。 　　【踵相踪】踵，脚后跟，脚印；相踪，跟随，接连不断，一个 跟着一个。 　　【红陌】陌，田间小路。红陌，泛指开满鲜花的郊野。　　 　　【相思】这里是期待、向往的意思。 －－引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm </TD></TR></TABLE></CENTER></DIV></TD></TR></TABLE>[em06]

作者: 小瑾 时间: 2005-5-14 22:38

<DIV class=quote>以下是引用玉树临风在2005-5-14 21:02:54的发言： 
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" border=0 !bgcolor="E7F3FF">

<TR>
<TD class=p9 width="100%">
<CENTER>春日偶成 </CENTER></TD>
<TR>
<TD class=p9 width="100%" background=images/kabg.gif>
<CENTER>樱花红陌上， 柳叶绿池边。 燕子声声里， 相思又一年。 </CENTER></TD></TR></TABLE>[em06]</DIV>
<

>有人为这首诗普过曲吧

作者: 第一滴眼泪 时间: 2005-5-15 00:28

<

>最喜欢第一首！

<

>[em07][URL=

欢迎光临周恩来论坛(ZELBBS.COM) (http://zelbbs.cn/)